你无意中传播了无关人员的名字和照片，可能构成对他人隐私权的侵犯。根据《民法典》第一千零三十二条规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。虽然你是无意传播，但如果该行为导致他人隐私泄露并造成不良影响，就可能被视为侵权行为。建议立即删除相关信息，并向受影响的人道歉，以避免可能的法律纠纷。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若受害者要求你删除信息，你应立即执行以下操作以避免法律责任：一是迅速删除已发布的照片和名字信息；二是在相关平台上发布澄清声明，消除不良影响；三是与受害者沟通，表达歉意并确保不再发生类似事件。这些步骤有助于减少损害，并体现你的积极态度。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，你应：1.立即停止传播照片和名字信息；2.主动联系受害者，表达歉意并了解其诉求；3.根据受害者要求，删除信息并发布澄清声明；4.若受害者提出赔偿要求，可协商解决或寻求法律途径解决。保持沟通，尊重受害者权益，是妥善处理此事的关键。